2023年一带一路教育项目 - 中俄/中阿高翻项目
2023 "The Belt and Road" - Translation in Chinese -Russian/Chinese-Arabic
2023 "The Belt and Road" - Translation in Chinese -Russian/Chinese-Arabic
作为“一带一路”沿线的枢纽和要冲，中亚五国和俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰等俄语国家以及沙特、埃及、阿联酋等阿拉伯语国家和我国的政治、经济、文化往来不断加深。为培养精通汉语的翻译人才，对接国家“一带一路”战略，上海外国语大学承办了上海市政府“一带一路”高级研修项目（中俄/中阿高翻项目）。该项目旨在通过一学期的汉语进修和中俄/中阿口、笔译实践训练，提高学生的中文水平和翻译能力，为促进中国与俄语/阿拉伯语国家的双边关系发展做出贡献。对于留学生而言，通过学习汉语和翻译课程，掌握翻译能力和技巧，拥有翻译实践经验。同时能亲身感受中国文化，能更加客观全面地了解上海、了解当代中国的社会经济、社会发展现状，有效提升双边经贸合作的质量和水平。
学生名单
| 序号 | 学生姓名 | 性别 | 国籍 | 所在单位 | 线上/线下 |
| 1 | TAWASUL HASAN ABAKAR ALZAYN AHMED | 女 | 苏丹 | 线下 | |
| 2 | MARIAM SHAWKY | 女 | 埃及 | 线下 | |
| 3 | ANZHELIKA SHUMILOVA | 女 | 俄罗斯 | 线下 | |
| 4 | KURALAY SADYK | 女 | 哈萨克斯坦 | 线下 | |
| 5 | KHILOLA AKHMEDJANOVA | 女 | 乌兹别克斯坦 | 线下 | |
| 6 | VALERIIA MUDRETSOVA | 女 | 俄罗斯 | 线下 | |
| 7 | SALMA AYMAN MOHAMED RAGAB MAHMOUD | 女 | 埃及 | 线下 |
学生感言
| 序号 | 学生姓名 | 感言 | ||
| － | ||||
项目资料
地址：上海市虹口区大连西路550号2号楼202
邮政编码：200083
电话：86-21-35376809
传真：86-21-35372905
邮箱：oisa@shisu.edu.cn
学校网址：oisa.shisu.edu.cn
