2023年上海暑期学校 - 2023年上海暑期学校(中医药项目)
2023 Shanghai Summer School - 2023 Shanghai Summer School (Traditional Chinese Medicine Program)
项目主形象中医中药是中国的国粹之一,源远流长发展数千年,至今还在人们的卫生保健上发挥着独特的作用。它崇尚自然,整体的医疗理念和临床优势越来越得到国际的认可。本项目始于2012年,每年暑期举行。 通过课程讲座、活动体验和线上虚拟参观等多种教学形式,使来自不同国家、不同文化、不同教育背景的留学生和中国志愿者一起逐渐认识上海、了解中国文化,走进中医的瑰丽殿堂。我们将带领学员领略中医药的神奇,线上教授八段锦、五禽戏、推拿演示、汉语课程和中国京剧等。 众所周知,2020年的新冠疫情突如其来,全球国际旅行正在全面恢复中。为了继续使世界各国学子能通过中医药文化了解中国传统文化,2023年上海暑期学校(中医药项目)将继续在云端进行。
推拿演示 推拿手法讲解 中国文化 五禽戏练习
学生名单
序号 学生姓名 性别 国籍 所在单位 线上/线下
1 GUNES AYLIN 女 土耳其 DOKUZ EYLUL UNIVERSITY MEDICAL FACULTY 线上
2 TARTAKOVSKY JOSHUA SAMUEL 男 以色列 Jerusalem 线上
3 MELO DE AZEVEDO ELIZABETH 女 巴西 Gama filho university 线上
4 LIM SANCHEZ OCHOA NORA PATRICIA 女 墨西哥 NA 线上
5 SANCHEZ AGUILAR NAYELI 女 墨西哥 Inteva 线上
6 SHAHRIAR MD FAHIM 男 孟加拉国 中国药科大学,南京 线上
7 ABUBAKAR SALIM 男 尼日利亚 南京林业大学 线上
8 FAIZAN` MUHAMMAD 男 巴基斯坦 Pir Mehr Ali Shah Arid Agriculture University Rawalpindi 线上
9 WONG JING WEN 女 马来西亚 Malaysia (SMJK Sam Tet Ipoh) 线上
10 KHODMECHAI PAWEENA 女 泰国 My Physio by Kanitta clinic 线上
11 ABID ALI AMMAR 男 巴基斯坦 Medics healthcare 线上
12 RENIERKENS HENS 男 荷兰 Landgraaf 线上
13 SHEEN LENG NETHERLY WONG 女 马来西亚 Chempaka Assembly Of God 线上
14 ANQI LI 女 美国 NA 线上
15 PEI STEPHEN 男 爱尔兰 Patrician academy Mallow Ireland 线上
16 TAN YU HEN 男 马来西亚 Selangor 线上
17 GABDULLIN ADIL 男 哈萨克斯坦 上海健康医学院 线上
18 PRAMONO DEWI FEBRIANI 女 印度尼西亚 Ma Chung University 线上
19 SEONG PHILEAS PING WEI 男 马来西亚 NA 线上
20 LEE JIA TONG 女 马来西亚 NA 线上
21 OSASA TETSUYA 男 日本 华东师范大学 线上
22 NGO TRONG HUY 男 越南 NA 线上
23 TAN TZY EN 女 马来西亚 NA 线上
24 MAHMUD AHMED-AL-IQBAL 男 孟加拉国 NA 线上
25 KHAWAJA AHSON RAZA 男 巴基斯坦 Hyderabad, Pakistan 线上
26 MCCARTNEY GISELLE 女 印度尼西亚 Pelita Cemerlang Senior High School 线上
27 EVA GOH 女 马来西亚 Poi Lam High School 线上
28 REHMAN MUNEEB 男 巴基斯坦 Alnoor drug agency 线上
29 BEJOMA TYPHAINE 女 马达加斯加 太原理工大学 线上
30 BUI THI THUONG 女 越南 Hanoi, Vietnam 线上
31 CHONG XING TONG 女 马来西亚 PAY FONG MIDDLE SCHOOl 线上
32 INTARAPANICH ORACHAPORN 女 泰国 Saipanyarangsit School 线上
33 LAMA ANITA 女 尼泊尔 Institute of Medicine,Ayurveda Campus 线上
34 XIONG SHIRLEY FENGLIN 女 加拿大 Dr. Bette Stephenson Ctre. for Learning 线上
35 ARCHARVANIMITKUL SAMITA 女 泰国 Assumption convent school 线上
36 TOH WEN YU 女 马来西亚 Chong Hwa High School Kluang 线上
37 CHIA CHO HUI 女 马来西亚 沙巴崇正中学 线上
38 LEE SYUEN EE 女 马来西亚 Curtin University 线上
39 ULZEN CLEMENT 男 加纳 GHANA EDUCATION SERVICE 线上
40 YAZLYYEVA AYJEREN 女 土库曼斯坦 Beijing university of Chinese Medicine 线上
41 DO NGOC NHI 女 越南 NA 线上
42 MARTA REINA IZQUIANO 女 西班牙 NA 线上
43 SAQR RANIA HESHAM ELSAYED 女 埃及 NA 线上
44 VALERIAN KAZIMOTO VERONICA 女 坦桑尼亚 Shenyang University Of Chemical Technology 线上
45 TIFFANY TIFFANY 女 印度尼西亚 Miracle Aesthetic Clinic 线上
46 RUCHINANON NUTHCHON 男 泰国 Suankularb Wittayalai School (玫瑰园中学) 线上
47 NGUYEN THI HIEN HUONG 女 越南 Nhan Hoa Y Dao clinic 线上
48 HOANG LE THANH THU 女 越南 Thong Nhat hospital in Ho Chi Minh city 线上
49 FUJIMORI CHIKAGE 女 日本 NA 线上
50 THONG POH CHONG 男 西班牙 NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE 线上
51 PETCHDACHAI BHUVARIN 男 泰国 NA 线上
52 YONG EN CHI 女 马来西亚 甲洞国中 线上
53 LAOUANI AYET ELHOSN 女 突尼斯 Faculty of Medicine Ibn Jazzar Sousse 线上
54 UMAIR MUHAMMAD 男 巴基斯坦 Pakistan institute of medical sciences islamabad 线上
55 NG JIEN FUNG 男 马来西亚 马来西亚沙巴亚庇乐育中学 线上
56 UYISABA PASCALINE 女 卢旺达 Rwanda 线上
57 YEE TONG PAN 女 马来西亚 NA 线上
58 ALJADI MOTASAM MOHAMMED ASMAIL 男 也门 南京科技职业学院 线上
59 GANBAATAR OYUNBOLOR 女 蒙古 62nd high school 线上
60 WILSON COURAGE N 女 利比里亚 Not working (student) 线上
61 SER LI LIN 女 马来西亚 Malaysia 线上
62 CHANG ZHE HUNG 男 马来西亚 SM ALL SAINTS, LIKAS, KOTA KINABALU, SABAH 线上
63 LER YUN YING 女 马来西亚 SMJK PEREMPUAN CHINA PULAU PINANG 线上
64 YUNUS WALIDA AHMAD 女 尼日利亚 Garkuwa Specialist Hospital, Kaduna 线上
65 RAFIQA BELABBAS 女 阿尔及利亚 Hassiba Ben Bouali University Chlef, Algeria 线上
66 NDEGO EMMANUEL AWIMBE 男 加纳 Ghana - Accra 线上
67 MU XIAN HUA 女 加拿大 Shanghai 线上
68 WONG KWAN YEE JOEY 女 马来西亚 光华独中 线上
69 SEYITMURADOVA GULCHEHRA 女 土库曼斯坦 北京中医药大学 线上
70 CHRISTINI KARBUANA 女 印度尼西亚 Work 线上
71 CHEE LI HUI 女 马来西亚 SMK PUTERI TITIWANGSA 线上
72 HAIZA GODWIN SIMBARASHE 男 津巴布韦 NEVER 线上
73 JAROENPONSRETTHA KITISAK 男 泰国 Huachiew Chalermprakiet University 线上
74 WONG SHERYN WONG SHING NING 女 马来西亚 Currently unemployed 线上
75 CHONG SHIN WEY 女 马来西亚 Sabah tshung tsin secondary school 线上
76 HU LINFEN MONICA 女 意大利 Italy & China 线上
77 ALJADI MOTASAM MOHAMMED ASMAIL 男 也门 Study 线上
78 CHEW PEI YEAN 女 马来西亚 SJKC Hun Bin 线上
79 FONG SHI XUAN 男 马来西亚 Catholic high school Sibu 线上
80 GANSUKH MICHIDMAA 女 蒙古 TEMUUJIN COMPLEX SCHOOL 线上
81 WICHAI TRONGKWUN 女 泰国 Naresuan University Secondary Demonstration School 线上
82 YODCHOMPOO​ NIPPISA​ 女 泰国 NA 线上
83 MAMAJAN ANNAMYRADOVA 女 土库曼斯坦 北京中医药大学 线上
84 JAY HAN CHEW 男 马来西亚 Jit Sin Independent High School 线上
85 NGUYEN THU HUONG 女 越南 Nhan Hoa Y Dao clinic 线上
86 SATO EMIKO 女 日本 上海工程技術大学 线上
87 AKIYAMA YUKARI 女 日本 NA 线上
88 TADA MIKI 女 日本 NA 线上
89 LEE QIAOYUN 女 日本 NA 线上
90 LEE MAYU 女 日本 NA 线上
91 MATSUO YUKA 女 日本 NA 线上
92 HARAGUCHI YOKO 女 日本 NA 线上
93 TAMURA TAKAMI 女 日本 NA 线上
94 TANIMURA MAYUKO 女 日本 上海能美西科姆消防设备有限公司 线上
95 SAIGUSA SHINOBU 女 日本 NA 线上
96 YAMADA YUMI 女 日本 本草閣薬局 线上
97 SUGIURA CHIZURU 女 日本 NA 线上
98 SAITO RYOTA 男 日本 NA 线上
99 TERADA ATSUKO 女 日本 NA 线上
100 KOBAYASHI NOZOMI 女 日本 汉龙文化中心(語学学校) 线上
101 SHIGEMURA MAIKO 女 日本 NA 线上
102 NISHI HIROKO 女 日本 NA 线上
103 YATSUKAWA NAOMI 女 日本 NA 线上
104 HAYASHI YUKIE 女 日本 NA 线上
105 PETROSSIAN MAMI 女 日本 NA 线上
106 WAKATSUKI TAMAKI 女 日本 NA 线上
107 TAKAHASHI MIKI 女 日本 NA 线上
108 SATO AKEMI 女 日本 栄学院 线上
109 SATO AYAKO 女 日本 NA 线上
110 SHIBATA MIZUKI 女 日本 日立アステモ株式会社 线上
111 ADACHI MIKI 女 日本 NA 线上
112 KATAYAMA RINKA 女 日本 NA 线上
113 NAKASONE AKIKO 女 日本 神戸市 线上
114 MIYAMAE YUKI 女 日本 NA 线上
115 WAKUMOTO YUKO 女 日本 NA 线上
116 YAMAMOTO ATSUSHI 男 日本 石川島(上海)管理有限公司 线上
117 MINAKOSHI AI 女 日本 NA 线上
118 NAKANO NORIKO 女 日本 NA 线上
119 SHONO CHIZURU 女 日本 NA 线上
120 TADA AKIKO 女 日本 NA 线上
121 MINAMI CHITOSE 女 日本 NA 线上
122 HASHIMOTO CHIKAKO 女 日本 NA 线上
123 TANAKA TOKUKO 女 日本 NA 线上
124 TAKIMOTO MARIKO 女 日本 新世界 线上
125 UTSUNOMIYA SEIICHI 男 日本 NA 线上
126 FUJITA SAIKO 女 日本 NA 线上
127 SAKURAI AYAKO 女 日本 NA 线上
128 ASAI MIYAKO 女 日本 嘉会国際病院 线上
129 MATSUKAWA YOKO 女 日本 中医薬大学 中国語初級2クラス 线上
130 HASHIMOTO MIWAKO 女 日本 NA 线上
131 FANTIN CHRISTINE JACQUELINE 女 法国 Education nationale 线上
132 LOUBAT INGRID 女 法国 Tai2tai 线上
133 RAY ALISON 女 法国 Phoenix school 线上
134 FOMENA MAFOGANG HERMINE GISLAINE 女 喀麦隆 Phœnix 线上
135 REY DU BOISSIEU BENEDICTE 女 法国 NA 线上
136 CHOUR BASSAM, MICHAEL 男 法国 Cabinet de MTC 线上
137 PINCETTI ISABELLE 女 比利时 CIAMTC 线上
138 ROUFOSSE DELPHINE 女 比利时 Cabinet libéral 线上
139 CHEVREMONT EVELYSE 女 比利时 Ciamtc 线上
140 ARNOULD MARIE 女 比利时 CIAMTC 线上
141 DUROCH SERENA 女 比利时 CIAMTC 线上
142 CAVELLEC ALINE 女 法国 NA 线上
143 VRINAT ALICE 女 法国 CIAMTC 线上
144 MICHEL ANNE-SOPHIE 女 比利时 Cabinet privé 线上
145 SCHAFER CONNY 女 比利时 Totalenergies 线上
146 JOLIBOIS MARION 女 比利时 CIAMTC 线上
147 COPPENS EMILIE 女 比利时 Cocom 线上
148 SCARSET LESLIE MARCELLINE I 女 比利时 Groupe Jolimont 线上
149 LIANZA MBOYO LIVINA 女 比利时 CIAMTC 线上
150 MICHAUX ROMANE 女 比利时 Haute Ecole Robert Schuman 线上
151 ERTRIJCKX ANNICK EDUARDA S 女 比利时 I-mens 线上
152 LEFRANCOIS ESTELLE 女 法国 NA 线上
153 BERTHOLET BARBARA 女 比利时 Cabinet indépendant a Kester 线上
154 DANILUK BARBOZA MARCELA KARINA 女 比利时 Clinique Saint Pierre a Ottignies 线上
155 CARA MICHAEL ANDRER. 男 比利时 ChDN 线上
156 HENNAU MARIE NOELLE 女 比利时 Independant 线上
157 DUTHY TREACY SANDRA, CORINNE 女 法国 CIAMTC 线上
158 TAN YEE SHIN 女 马来西亚 Chinese High School Batu Pahat 线上
159 KUMAR DASRAT 男 巴基斯坦 Tharparkar 线上
160 KWOK KYLIE SUYOTO KWOK 女 印度尼西亚 Study Place 线上
161 GALEGO PRADO PATRICIA 女 巴西 Shanghai 线上
162 BASHARSARKER ABDULLAH 男 孟加拉国 Bangladesh 线上
163 MIHIRO MATSUSHITA 男 日本 home 线上
164 MICHEL PIERRE 男 法国 CIAMTC 线上
165 LIANA SHERLY 女 印度尼西亚 PT Polisk Sentral Sumatera 线上
166 HUY TRAN 男 越南 Vietnam 线上
167 PHANITCHAWONG NUTTHAPHONG 男 泰国 Shanghai 线上
168 BABAYEV ATAGELDI 男 土库曼斯坦 北京中医药大学 线上
169 LESZKIEWICZ STEPHANE 男 法国 french Education ministry 线上
170 Yee ESTEE YEE SHUH LYN 女 马来西亚 NA 线上
171 HR VIMALRAJ 男 印度 Bangalore 线上
172 DM PALLAVI ROYAL 女 印度 Bangalore 线上
173 DE GUIMARAES JULIANI TARIK 男 巴西 NA 线上
174 LEONORA RISTIC 女 塞尔维亚 Karlovci Grammar School 线上
175 ISWARYA SUBRAMANIAM 女 印度 Government yoga and naturopathy medical college an 线上
176 WEI JIA YE LIU 女 西班牙 Weijia Healthcare S.L 线上
177 NATHALIE COLLIN 女 法国 NA 线上
178 MARIA AMPARO MICHAVILA CIVERA 女 西班牙 Dublin 线上
179 ANA REGINA NUNES TANGANELI 女 巴西 Aprendiz MTC - EBRAMEC 线上
180 CARLA CRISTINA JANJACOMO 女 巴西 BRAZILIAN COLLEGE OF CHINESE MEDICINE EBRAMEC BRAZ 线上
181 MARIA DORILLO 女 意大利 Cà Foscari University of Venice 线上
182 A-MI KIM 女 捷克 Friedrich-Schiller-Gymnasium Pirna 线上
183 ANGELA GAO 女 美国 Amherst College 线上
184 JACQUELINE LIU 女 加拿大 Pharmacist 线上
185 ISABEL PEREIRA 女 巴西 Federal Rural University of Rio de Janeiro 线上
186 CATALINA SURIN 女 阿根廷 LW 线上
187 MOHANAMATHIYAL SELVAM 女 印度 CHENGALPATTU 线上
188 MUHAMMAD FAIZAN 男 巴基斯坦 Pir Mehr Ali Shah Arid Agriculture University Rawa 线上
189 TAKOUA AIET RAHMANE ELATSAMENIA 女 阿尔及利亚 NA 线上
190 ZAHRAU ADO SABARI 女 尼日利亚 AMINU KANO TEACHING HOSPITAL, KANO, NIGERIA 线上
191 BEATRIZ SOUZA COSTA SOTER DA SILVEIRA 女 巴西 Private practice 线上
学生感言
序号 学生姓名 感言
1 YU HEN "在此次的课程中,我学习到了中医基础理论中的气的来源、季节与疾病的相互关系、五脏六腑对应的五色、五味、季节、东南西北、五种气及五种声音等、舌诊、阴阳理论、五行理论、6 couples【心-小肠、肺-大肠、脾-胃、肝-胆、肾-膀胱、心包-三焦】。汉语课程中的如何正确的发音、打招呼、季节、天气、时间、量词等。不仅如此,也学习到了很多推拿的知识。在中药课程中,学习到了不同的草木有不同的属性及功效、药膳同源。除此之外,在中医经典课程中,让我更加的了解了黄帝内经、伤寒杂病论、张仲景等等。刮痧疗法课程中,我学到了三种刮痧板以及对头部、脸部、背部的刮痧疗法。然后我也学到了中医的看诊方法,即望、闻、问、切。另外,通过八段锦和五禽戏运动,调理脏腑以及疏通经络。我也学到了很多中国文化。 这里要谢谢各位老师与学校准备的课程,这课程让我受益匪浅,学习到了很多很多的中医知识以及中国文化。尤其八段锦和五禽戏运动,让我感觉经络疏通了很多。最后,我很期待9月入学能够学到更多中医知识和再次遇到老师们!谢谢您们!
2 JOSHUA SAMUEL The univeristy has been readily available to provide feedback, and to answer questions, and of course has also provided a basic introduction to TCM to students worldwide for free, thereby revealing its friendly and outgoing nature, and putting itself more on the international stage with its accessibility, something that other schools, ones I respect greatly, such as the Beijing one, did not, lamentably, bother to do. Also, the school offered a free of charge course in TCM teaching the basics, which is something that neither American schools or European schools teaching TCM have bothered to do.
3 HENS The program of the Summer School was for very divers and for me it includes the whole field of TCM. From acupuncture, Guasha, cupping and moxa to diagnostics, food, herbs, Tuina, Ban Dan Jing and five Animal exercises. I also liked the aspects of Chinese culture, like paper cutting, Peking Opera and Chinese language. I am very inspired yet to learn, write and speak more Chinese. I would like to thank everybody, the professors, doctors, teachers, volunteers, technicians and other people that I maybe forget here to mention, for the opportunity of this Summer School and there passion and enthusiasm.
4 LI "Attending the summer learning camp at Shanghai University of Traditional Chinese Medicine was an unforgettable experience. During this camp, I had the opportunity to delve into the knowledge of the university and traditional Chinese medicine. In the camp, I learned the Eight Section Brocade, acupuncture, and Chinese language. The Eight Section Brocade is an ancient exercise routine that strengthens the body and enhances internal energy through the practice of eight movements. Through this, I experienced the unique charm and health benefits of traditional Chinese medicine. Acupuncture, a commonly used therapeutic method in traditional Chinese medicine, introduced me to some basic acupuncture techniques and allowed me to experience its positive effects on the body.
5 LE THANH THU Through the course, I have learned a lot of useful things, I am very grateful to the teachers and the school for creating conditions for us to participate in the summer camp, it is like an introduction for us to understand more about traditional medicine and Chinese culture. I definitely recommend this course to my friends, colleagues, and people who are also passionate about Chinese culture. Thank you for all your support.
6 YUN YING " 第一次被要请参见暑期学校是我预料之外也很惊喜。毕竟在我们国家很少有机会可以了解到暑期学校是什么。 在第一堂课我们就被带着云游了上海中医药大学的校舍环境等。校舍很高级,设备也很齐全,让我不禁心生向往。当然我们也被安排了各种课程,有华文基础班,中医基本班,八段锦,五禽戏,推拿,刮痧,中药学,穴位,还有了解中华文化的介绍中国节气与季节,北京戏曲和剪纸等等和各种各样好玩的课程。 我学习到了很多关于中医的知识,也加深了我对中医的兴趣。此外,我还结交了朋友在此次的暑期学校。感谢上海中医药大学举办的暑期学校,让我对中医有更深的了解,也更加肯定了未来要学习中医。当然也要感谢各位老师的教导,幕后辛苦付出的工作人员和翻译员,让这次的线上暑期学校可以顺利进行和圆满的结束。
7 BASSAM, MICHAEL "Je tiens à souligner que compte tenu du décalage horaire entre Paris et Shanghai (6 heures) et compte tenu que les cours commen?aient à 9 heures (Shanghai) soit 3 heures du matin (Paris) il n’étaient évident d’assister en présentiel à l’ensemble des cours malgré le grand intérêt que j’accordais à l’ensemble des cours proposés. J’ai donc pu voir les cours grace à la retransmission des cours avec une excellente qualité de retransmission.
8 TIFFANY Being in this summer program has given me so many informations needed to pursue knowledge in TCM related fields. Its comprehensive contents are really informative and helpful to guide students through the world of TCM. Moreover, additional classes of Chinese language and culture serves as step stones to get to know about China and its vast culture. I really hope that this kind of program will be held annually, and it would be better if it will be held offline in the near future.
9 AYET ELHOSN "Many thanks to all the professors, the organizing team, the volunteers, and all my classmates. Attending this program was life-changing. I learned so much about the Chinese culture and TCM. I was mesmerized by the TCM principles, teachings, and ways of treatment. This program helped me get a clear vision of my medical career. Now my dream is to become a well-trained TCM doctor. Thank you so much for your help.
项目资料
2023学生手册Handbook
项目展示

上海中医药大学
申请网页:https://apply.shutcm.edu.cn/
电子邮箱:iec.nondegree@shutcm.edu.cn
电  话:021-51322285
地  址:上海市浦东新区张江高科技园区蔡伦路1200号
邮政编码:201203
传  真:021-51322276
网络主页:https://iec.shutcm.edu.cn/